[Review] xxxHOLiC #5 e #6 !

[Review] xxxHOLiC #5 e #6 !

xxxholic-5-jbc-clamp-capa xxxholic-6-jbc-clamp-capa
Nome Original: xxxHOLiC Vol. 3
Editora/Ano:JBC, 2006 (Kodansha, 2004)
Preço/ Páginas: R$5,90 / Cerca de 100 páginas cada
Gênero:Fantasia/ Comédia
Roteiro / Arte: CLAMP
Sinopse: Himawari pede ajuda de Yuko para resolver um grande problema com sua amiga. Na escola dela, depois que apareceu o “jogo da anjinho”, uma variante do “jogo do copo”, estranhos fenômenos começaram a acontecer. Yuko sugere que Watanuki e Doukemi resolvam o caso. Na edição seguinte, enquanto Watanuki faz uma faxina completa entre os tesouros de Yuko, eles recebem a visita de uma jovem estudante de arqueologia que se interessa num dos itens da feiticeira das dimensões. Empolgada, a garota fica com o item e descobre que ele pode realizar desejos… Mas para Yuko, isso não pode dar muito certo. Watanuki, por sua vez, encontra uma misteriosa barraca que pouquíssimos humanos são capazes de ver, e cujo dono é uma raposa que faz o melhor oden já provado por ele e pela feiticeira. 
.
Terceiro volume de xxxHOLiC, composto pelas edições #5 e #6 nacionais, lançadas em 2006 pela JBC. Traz boas histórias, em especial a edição #6. Para conhecer um pouco a serie ou entender o formato adotado pela JBC, o meio-tankohon, leia o review do primeiro volume.
 .
Na edição #5 temos o famoso jogo do copo, aquele jogo onde escrevemos as letras do alfabeto numa folha e chamamos algum espírito, que “conversam” conosco através de uma linha ou copo, indicando as letras na folha, formando palavras. A tábua de Ouija pode ser considerada a versão “oficial” do jogo, se é que podemos chamar de jogo.
 .
Na história, Himawari pede à Yuko que ajude a desvendar o mistério de uma escola próxima, onde o jogo do copo está em alta e estranhos eventos começam a surgir. Nada boba, Yuko envia Watanuki e Doumeki para descobrir o que está acontecendo. Essa história também aparece no anime.
 
xxxholic-25235-e-25236-p-25C3-25A1gina-5
Mesmo longe de ser uma história de terror, essa edição é bem tensa. De relevante, temos a estranha “amizade” entre Doumeki e Watanuki se aproximando, criando o elo entre os dois que permanecerá durante o restante da série, já que Doumeki impede que Watanuki seja afetado pelas ayakashis, mesmo com ambos brigando diversas vezes; a dívida de Watanuki para com Yuko ficando na mesma, precisando que ele trabalhe mais ainda; e o mistério que envolve Yuko e o Mago Clow. O que os dois tem em comum ? E porque, e como, já sabiam de Watanuki ?
 .
Tirando esses momentos mais importantes para o entendimento de xxxHOLiC, o que agrada mesmo é o “fan service” que as meninas da CLAMP nos dá: em uma cena Watanuki imagina o pesadelo que seria Himawari devendo um favor à Yuko, e de como ela teria que “pagar” esse pedido. Olhem a imagem abaixo e tirem suas conclusões:
xxxholic-25235-e-25236-p-25C3-25A1gina-4
Em outro momento, temos Doumeki elogiando Watanuki, do jeito dele, é claro, mas o suficiente para os fans criarem as mais diversas teorias de relacionamento entre os dois. Em se tratando de deixar as amizades mais coloridas, a CLAMP é campeã. E eu agradeço por isso, hehe.
 .
Já na edição #6 temos uma nova cliente para Yuko, uma moça com a auto-confiança lá em cima, que não escuta os conselhos de ninguém. Ela acaba passando em frente à loja de Yuko e observa a faxina que Watanuki está fazendo: ele retirou todos os artefatos da sala de tesouros e os colocou no quintal, para limpa-los. A moça, vendo todas aquelas raridades, se interessa por uma: a mão do macaco. Yuko entrega o tubo misterioso à moça, pedindo apenas que ela nunca o abra.
 .
A mão do macaco é um artefato mágico que concede à seu dono alguns desejos, trazendo grandes conseqüências. Como a mulher é confiante demais para temer o objeto, acaba por realizar os desejos. É um dos capítulos mais interessantes e legais da série, também presente no anime.
 
xxxholic-25235-e-25236-p-25C3-25A1gina-1
Nessa edição Yuko solta diversas frases de efeito, como se sempre soubesse o que iria acontecer, além de esbanjar sua coleção de raridades, cheio de referências à outras séries. É também nessa edição que aparece, pela primeira vez, a Barraca de Oden, que tem importância mais pra frente na história.
 .
Tecnicamente, o acabamento da JBC é o mesmo das edições anteriores (e das que virão, também), com capa cartonada, folhas que poderiam ser melhores, mas com o mesmo preço: R$5,90. Há duas coisas que faz falta: um editorial e páginas coloridas. Nos volumes originais, o inicio de algumas histórias possuem páginas coloridas, o que nos ajuda a assimilar melhor a aparência dos personagens, assim como dos ambientes; as capas dos capítulos estão presentes nas edições nacionais que, apesar de belas, também estão em preto e branco. Não é um defeito berrante, mas certamente ficaria melhor se tivessem. A tradução permanece boa, com ótimas notas sobre as comidas feitas por Watanuki e as lendas citadas.
nota 8,5 u
xxxholic-25235-e-25236-p-25C3-25A1gina-3
*Imagens: Manga Reader
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments

comments

Estudante de Artes, consumidor compulsivo de HQs, amante da psicodelia, sonhos, nonsense, teorias da conspiração e colagens. Um mutante. Autor da Central dos Sonhos. + www.filfelix.com.br