Nome Original: xxxHOLiC Vol. 2
Editora/Ano: JBC, 2006 (Kodansha, 2003)
Preço/ Páginas: R$5,90/ Cerca de 100 páginas (cada)
Gênero: Fantasia/ Comédia
Roteiro/ Arte: CLAMP
Sinopse: Yuko finalmente firma o pacto com Shoran, Sakura e os demais, e lhe entrega um valioso companheiro criado por ela e mago Clow para lhes ajudar nas viagens pelas dimensões. Watanuki ainda aprende uma importante lição sobre vidência e tem sua sorte tirada por uma amiga de Ichihara. Watanuki receia que Himawari se apaixone pelo sério e misterioso Doumeki, inimigo declarado de Watanuki, mas que terão seus destinos unidos por um jogo proposto por Yuko: as 100 histórias de terror !
.
xxxHOLiC chegou ao fim mês passado, em sua 38ª edição, equivalente ao Vol. 19 japonês. Como disse na resenha do Vol. 1, retomei a série do inicío para poder postar as resenhas aqui. Demorou, mas chegou. Então vamos dar continuidade com a análise do Vol. 2 !
.
O interessante dessas duas edições, em especial a primeira, é tentar posicionar xxxHOLiC entre as demais obras do grupo CLAMP e criar o elo definitivo entre Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE, o título que anda em paralelo com Holic. Além disso, é o ponto de partida para vários dos mistérios que envolvem a série, como a relação entre Yuko e o Mago Clow.
Vamos tentar entender isso melhor. Como informei na resenha do primeiro volume (#1 e #2), o grupo CLAMP criou duas séries distintas, mas que andariam em paralelo, com eventos que afetariam um ao outro, assim como personagens que se interagem. Apesar de estarem ligados, os dois títulos podem ser lidos separadamente, sem nenhum grande problema. O outro título é Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE, que narra a aventura de Shoran para salvar Sakura, viajando por diversas dimensões. Sim, são os mesmos Shoran e Sakura da série Card Captors Sakura, outro título do CLAMP, mas de uma realidade “alternativa”. Confuso né ? Mas é só o começo…
.
A edição #3 é continuação direta da #2. Shoran e Sakura vêm ao mundo de Watanuki solicitar a ajuda da feiticeira Yuko, pois Sakura está inconsciente. Yuko promete ajuda-los e, para transporta-los de volta e guia-los no outro mundo, ela dá à eles o Mokona branco, uma criatura poderosa, apesar do aspecto fofo, capaz até de criar mundos. Segundo a história, Yuko e o mago Clow criaram os Mokonas já prevendo este dia. Sim há outro Mokona na história, o preto, que ficará presente em xxxHOLiC, auxiliando Watanuki em suas missõese sendo parceiro de bebedeira de Yuko.
Apesar de não ter ficado claro, os dois bichinhos foram inspirados no Mokona original, do mangá Guerreiras Mágicas de Rayearth, também do CLAMP, onde ele é o criador dos mundos. Quem não conhece as outras obras do Universo CLAMP pode ficar um pouco perdido, até porque não há notas explicativas nas edições da JBC, mas nada muito grave para quem está acostumado com Universo DC ou Marvel.
.
Passado as primeiras explicações, o título segue normalmente, agora com a presença do hilário Mokona preto. Ainda na edição #3, Yuko e Mokona leva Watanuki para conhecer uma vidente. Mais uma vez, xxxHOLiC prima nas referências esotéricas sem viajar muito, em partes verossímil, mas fantasioso o suficiente para entreter.
.
Essa é uma das partes que mais gostei durante a série, tanto no mangá quanto no anime. Yuko leva Watanuki numa vidente que, aparentemente, é muito boa. Mas no desenrolar, a feiticeira desmascara a moça, que prova ser uma ótima charlatã, mostrando à Watanuki que nem todos os videntes são de verdade, que existem diversas técnicas que podem induzir o consulente a acreditar que sua sorte está sendo lida. Logo em seguida, ela o leva à uma verdadeiravidente, que utiliza uma técnica muito peculiar como oráculo, numa ótima seqüência. Desta vez é Yuko a cliente, que realiza o pagamento de forma inusitada, como de costume.
Na edição #4 temos o interessante Ritual das 100 Histórias de Terror, onde Doumeki faz sua estréia. Ele, Watanuki, Yuko e a sonsa Himawari realizam um “jogo” composto em contar histórias de terror, num templo budista. Reza a lenda que quando a última história for contada, o recinto estará cheio de espíritos. É uma edição razoável e relativamente curta, com destaque para os desenhos, principalmente das últimas cenas. A partir daqui fica claro a personalidade dos principais personagens, com exceção de Himawari, que é bem chatinha.
.
Bem, xxxHOLiC foi, praticamente, meu primeiro contato com mangás e que me abriu as portas para os quadrinhos ocidentais, por tanto tenho um imenso carinho pela série e é impossível não reconhecer suas qualidades, mesmo com alguns deslizes. Nessas duas edições, equivalentes ao Vol. 2 japonês, temos um evento histórico na série, ao qual une os universos da CLAMP de forma pouco vista anteriormente. Mas como nem tudo são flores, o acabamento da JBC é muito “básico”, seguindo o padrão dos demais mangás da editora e, mesmo possuindo ótimas notas de tradução, falta situar o título às demais séries, também lançadas pela editora. Mesmo sendo interessantes, essas duas edições pouco agradam quem não conhece a série ou o vasto Universo CLAMP, por já possuir coisa intrincada, mesmo estando apenas no 2º volume. E a situação tende a estreitar, sendo difícil novos leitores pegar o “bonde andando”.
Até !
Fil Felix é ilustrador e escritor. Criador dos conceitos e personagens do universo da Central dos Sonhos. Fã de HQs, gosta de escrever reviews desde 2011, totalizando mais de 600 delas em 2023. Já escreveu sobre arte para diversos blogs como Os Imaginários e a Coluna Asas da editora Caligo. Ilustrou seu primeiro livro infantil em 2021: Zumi Barreshti, da editora Palco das Letras.